A nyolcvanas években, amikor elkezdtem járni a várost, még bőségesen volt belőlük, ha vakolatba fakulva, festésen átütve is. Sablonnal fújva vagy kézzel pingálva, az ellenőrző tiszt nevével vagy anélkül, de mindig a kötelező formulával: ПРОВЕРЕН – МИН НЕТ, ellenőrizve, aknamentes. A legfeltűnőbb a Mátyás-templom gótikus kapubélletének bal oldalán, 1945. február 14-i dátummal, egy nappal a Vár bevétele után, szemmel láthatólag a nyolcvanas években újrafestve. Pontosan húsz éve, életem első tévéinterjúján még tizenvalahányat mutattam végig a stábnak.Amikor két éve Wang Weinek akartam végigmutatni őket, már csak kettő volt meg belőlük. A Mátyás-templomot kiglancolták, a Vörösmarty utca sarkát az Almássy tér felé újravakolták, a Csanády utca műkő burkolatát lecsiszolták. Csak a Hunyadi tér sarkán, a harmincas évekbeli Ericsson Nyugdíjpénztár bérházán volt meg még a felirat, meg az Ilka utca elején, a körbelőtt kőszűz alatt, amely csak ilyenkor, télen látszik a bokroktól.
Tegnap, az új év első napján Kőbányán fotóztam, a háború előtti Pongrácz-telepen, amely mellett felnőttem. A telepre belépve, az első ház oldalán sosem látott, mégis ismerős felirat fogadott. Olyan élénken, világosan, mintha csak nemrég pingálták volna a téglaburkolatra: az ablak boltíve megóvta az időjárás viszontagságaitól. És olyan természetesen, mintha csupán egy lenne a telep számos graffitije közül. Évtizedeken át türelmesen várta, hogy végre megjöjjek és észrevegyem.
Aki tud még ilyenről, írja meg nekünk!
Teljes képernyőn
Drezdában, a Régi Képtár utca felőli oldalán, és másutt a 2000-es években
Update: A szovjet megszállás egy hasonló emlékeiről, a mátyásföldi repülőtér fáinak szovjet típusú lefestéséről lásd az Urbanista beszámolóját.
Utazzon velünk!
Heti előadásaink
Atlantisz
Ántivilág
Csehország
Fényiratok
Ismerd meg a
Kaukázus
A Kelet képei
Könyvek, kiállítások, zene, film
Krím
Lwów/Lemberg
Mallorca
Odessza
Papírmúzeum
Perzsa levelek
A propaganda múzeuma
Temetők
Üzenet a falon
A zsidó örökség
23 megjegyzés:
Budán, mintha a Normafa felé is lett volna ... na ezentúl jobban figyelem.
Milyen egyéb feliratokat hagytak itt akár a németek, akár az oroszok?
Amikor az Andrássy 4 homlokzatát restauráltuk, a tisztítás előtt még lefényképeztem a kő eredeti állapotát. Nme tudtam mit jelent, de érdekes volt. Gondosan lemostuk......
https://plus.google.com/photos/102910324243515138276/albums/5830107113596499233?banner=pwa
Bizony, ez is egy aknamentesített felirat. A ПРОВЕРЕН még világosan kivehető, alatta elmosódottabban talán a МИН НЕТ is. Rakom is fel a térképre. Mikor pusztult el?
2010 nyarán volt a helyreállítás. Ez a bejárati kapu bal oszlopa. A ház átjáróház, van hátsó kijárata, biztos ezért jelezték, hogy aknamentes
https://picasaweb.google.com/102910324243515138276/Andrassy4#5830256812228920658
A Cházár András utcában is láttam egyet jó 15 éve.
Nagyon köszönöm, utánanézek!
Mikor olvastam ezt a posztot, tudtam, hogy nap mint nap elmegyek egy mellett, ma végre meg is láttam. Nagyon halvány már, a ház falán golyónyomok. Zugló, Semsey Andor utca 6. Csináltam két képet is, a pinceablak felett balra kell keresni.
http://flic.kr/p/dWqNa9 és http://flic.kr/p/dWkafp
BME, Műegyetem rakpart, a legészakibb épület déli sarka.
http://www.flickr.com/photos/aniko_attila/9313005072/
Nagyon köszönöm! Esetleg Google Map-koordinátát nem tudnál küldeni?
Ha ramesz a flickr-re, ott a foto van egy geotag a foton.
De amint lesz egy kis idom, beirom a koordinatakat.
Talán érdekes lehet egy hely, ahol már nincs a felirat meg. A Lechner Ödön tervezte Földtani Intézet kapujának a jobb oldalán, a téglákon szintén látható volt a sablonnal felkent szöveg. Valamikor a nyolcvanas években, amikor egy nemzetközi kongresszust tartottak az épületben, a betűket egyenként, akkurátusan leköszörülték. Ez így most van is, meg nincs is.
Falanszterék a Beethoven utcában találtak egyet: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.598793136828977.1073741827.160696050638690&type=3
Igen, ez már rajta van a fenti térképen! Milyen kevés lehet már belőlük, ha mindenki ugyanazokba fut bele.
Pár kocka a Sóbálvány című filmből
a képmozaikban a Benjaminov településhez tartozó felirat kakukktojás: "Dob'jom fasisztszkovo zverja v jevo berloge" = "Saját barlangjában pusztítjuk el a fasiszta fenevadat"
Voltam az Ericcson nyugdíjpénzár épületénél aktuálpolitikai okokból :) látható még a felirat. Azt nem tudom, hogy a fehérre festett számok is onnan valóak-e vagy csak vízvezeték.
Ja, a pontos cím Vörösmarty u. 24b
Talán illett volna előzetesen jelezni, de csak így utólag jelzem, hogy erre a blogbejegyzésre hivatkoztam az egyik képemnél a panoramio-n:
http://www.panoramio.com/photo/98600370
K.I.
Nagyon köszönöm! Ha volna még, örülnék neki.
Közben rájöttem, hogy egy másik képemnél egy másik bejegyzésre hivatkoztam:
http://www.panoramio.com/photo/104317400
Ezeket a feliratokat magam is észrevettem, de az aknamentességről szóló felirat megismerését a Wang folyónak köszönhetem. Persze a Síp utcában gyakran járok, a Vörösmartyban nagyon ritkán.
K.I.
Bomb ja
Besztercebányán ideológiai okokból jól meghagyott Min nyet.Pedig románul is lehetne.
Pont ma jártam az Ilka utcában és az Ericson bérháznál is és már egyik felirat sincs meg. De a XIV kerület, Zichy Géza utca 10 és 8, Stefánia út 25 és a Dózsa György út 17 (Abonyi utcai homlokzaton) szám alatt még megvannak a feliratok. A VII. kerület Peterdy utca 5 szám alatt is van egy halvány, részben összefirkált felirat. A Csilla utcai feliratok ma is megvannak, én összesen 4-et (3, 5A, 8 és 10 szám alatt) találtam. A Budai oldalon a II. kerület Buday László utca 8A, XII. kerületben a Beethowen utca 11 és a Margaréta utca 17 szám alatt vannak aknamentesítési feliratok.
Megjegyzés küldése