Lépjen át új blogunkra!

Blogunk megújult változata, több eszközzel, gazdagabb dizájnnal, kilenc nyelven, itt olvasható: https://wangfolyo.com

Az új változatban benne vannak a régi posztok is, gyakran bővített formában. Ha ennek a posztnak az új változatára kíváncsi, cserélje ki az URL-ben a „wangfolyo.blogspot.com/”-ot „riowang.studiolum.com/hu/”-ra, és az új link jó eséllyel oda vezet.

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: New York. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: New York. Összes bejegyzés megjelenítése

The Joys of Yinglish


eksztra nejesz ajn die Iszt Szejd!
ejn grojszer bankrat szeil fun 15.000 vare
fun men’sz farnising
musz ojszferkojft veren in 15 teg
komt und kojft grojsze barginsz
vare verd ferkojft af halbe prejszen. komt und ibercejgt ajkh.

New York, Delancey Street, 1908. júl. 29
a nemrég közzétett New York City Municipal Archives-ból

az eredeti The Joys of Yinglish-ről lásd itt