Zászlótan

Előoldal, Lenin-fej fölött: Világ proletárjai, egyesüljetek!
alatta: A marxizmus-leninizmus zászlaja alatt, a Kommunista Párt vezetésével előre a kommunizmus győzelméért!
Hátoldal, fent: A szakszervezetek területi bizottsága
lent: A testnevelési egyesületek közötti szocialista verseny győztesének


A zászlót öt másik társával együtt a Memento Park raktárából kaptuk, hogy orosz (ill. egy esetben ukrán) felirataikat fordítsuk magyarra, és ha lehet, segítsünk meghatározásukban. Mi itt közöljük mind a hat zászló képét és feliratát, s arra kérünk mindenkit, aki akár még emlékei, akár érdeklődése folytán járatos a bizánci bonyolultságú kommunista vexillológiában, ossza meg ismereteit velünk és a Memento Parkkal!


4 megjegyzés:

Petrus Augustinus írta...

Érdekes, hogy nekik a "Világ proletárjai egyesüljetek!" az "Összes ország proletárjai, egyesüljetek!"

pera írta...

Hát igen, nekem is van egy imaszőnyegszerű KISZ-műtárgyam, ami érdekesebb ezeknél a szovjet ereklyéknél, mert nálunk '56 után a lózungok is módosultak egy kicsit. Nem tudom már, ki mesélte, hogy 1957-ben, amikor újjá/megalakult a KISZ, óriási vita volt, hogy mit szerepeltessenek előbb. Aztán lett belőle "Hűség a néphez, hűség a párthoz!"
Szép az ukrán szó: jednajteszja!

Studiolum írta...

Küldd be a fotóját, hozzácsapom! ;)

pera írta...

Megnézem, hol van! Órára szoktam cipelni, amikor a kádárizmust tanítom. :)