Moszkva, 1931

Kuznyeckij Moszt utca, itt

Az 1980-as és 1960-as évek Moszkvájáról már tettünk közzé fotósorozatot. Most egy nagy ugrás következik vissza az időben, az 1930-as évek elejére.

A Kreml a Bolsoj Kamennij Moszt felől, itt

Az University of California könyvtára 1971-ben vette át az örökösöktől Branson DeCou fotóhagyatékát. DeCou 1920 és 1941 között utazta be az egész világot, s közel 8 ezer üvegdiát készített nemcsak az egyes városok műemlékeiről, hanem lakóinak mindennapi életéről is, amelyet aztán rendszeres vetített képes előadásokon mutatott be Amerikában. A könyvtár csak nemrégen kezdte meg a kézzel színezett diák digitalizálását.

A Kreml a Bolsoj Moszkvoreckij Moszt felől, itt

Nikolas11 orosz blogger az elmúlt napokban nézte át az eddig feldolgozott anyagot és válogatta ki belőle a Moszkvát ábrázoló képeket. Ráadásul az egyes képeket fáradságos munkával „A Régi Moszkva fotói” gyűjtőszájt térképén is elhelyezte. A képaláírások „innen” linkjei a térkép megfelelő pontjaira utalnak.

A Kreml a Bolsoj Moszkvoreckij Moszt felől, itt

Ezeket a képeket nemcsak elbűvölő, békebeli hangulatuk és az emberek figyelmes ábrázolása teszi páratlanná. Hanem az is, hogy talán ez volt az utolsó pillanat, amikor a régi Moszkvát még épen és lepusztultság nélkül lehetett látni. Sztálin csak nemrég állította le a tíz éve meghirdetett új gazdaságpolitikát, s kezdetét vette a kollektivizáció és a megtorlások, valamint Moszkva szocialista átalakításának időszaka. Az alábbi képek szinte mindegyikén látunk – utoljára – olyan műemlékeket, amelyek nem érték meg a 30-as évek végét.

A Moszkvoreckaja utca és a Vasziljevszkij szpuszk a Moszkvoreckij híd felől, itt

Kreml, Granovitaja-palota, itt

Kreml, a Blagovescsenszkij (Angyali Üdvözlet)-székesegyház, itt

A Nagy Iván-harangtorony, itt

A Vörös-tér, itt

A GUM áruház, itt

Feltámadás- vagy Iverszki-kapu (felrobbantva 1931-ben), itt

Szverdlov- (Színház)-tér, itt

itt

A Tyeatralnij projezd a Lubjanka felé, itt

A CUM nagyáruház, itt

A Második Moszkvai Művészszínház (majd Központi Gyermekszínház), itt

TORGSIN, a „valutásbolt” külföldieknek (1931-36), itt

Ohotnij Rjad utca, itt

Szovjet tér, itt

Agitációs plakát az ötéves terv mellett a Szovjet téren, itt

Szovjet tér, Lenin-intézet, itt

Sztrasztnaja tér (ahol az óriási oroszlán aludt), itt

Tver-tér, az akkor még itt állt Új Diadalkapuval, itt

A Megváltó Krisztus-székesegyház, felrobbantva 1931-ben, itt

A Megváltó Krisztus-székesegyház belülről, itt

A Novogyevicsi kolostor, itt

A Pjatnyica utca a Paraszkeva Pjatnyica-templommal (lebontották 1935-ben), itt

A szokolnyiki Krisztus Feltámadása-templom, itt

Az Athoszi Szent Pantyelemon-templom tornya, itt

NEP-ellenes propaganda

„Tűzvédelmi Propagandaállomás”

Szuharev-torony, felrobbantva 1934-ben, itt

A Vlagyimir-kapu a Lubjanka téren, lebontva 1934-ben, itt

A „Kaucsuk”-gyár kultúrháza, itt

A Zujev Művelődési Ház, itt

A Ruszakov Munkásklub, itt

A Moiszejevszkaja tér, itt

Villamosmegálló a Moiszejevszkaja téren, itt

Új autó a régi Moszkvában, itt

Külföldiek fényképeznek a MoszTorgnál, itt

Külföldi fényképez, itt

Kvász- és morsz- (bogyósör)-árus, itt

„Jobb kiszolgálást a munkásoknak!”, itt

Felvonulás a Krasznoprudnaja utcán, itt

Talán a TORGSIN (a valutás bolt) belseje, itt

Sorbanállás az örmény italok boltja előtt a Pjatnyica utcán, itt

Birzsevaja tér, itt

Szokolnyiki, Zöld színház, itt

Sylvester Stallone apja valutával kereskedik a Kitajgorod falánál :) itt

„Szojuzpecsaty” újsgárus a Kitajgorod falánál, itt

Taxisdroszt a Leningrádi pályaudvarnál, itt

Fuvaros a Sztrominkán, itt

itt

Az 1. számú Menza, itt

A bejegyzésnek hamarosan folytatása következik: DeCou 1931-es leningrádi fotói. Nézzenek vissza!