Lábjegyzet

az ürességhez.
无名，天地之始
Aminek neve nincs, az ég és föld kezdete.
Dao de jing 1.

Egy japán festőművész megbízást kapott egy amerikai úrtól, hogy fessen egy képet. A kép elkészült, az alsó sarkában egy cseresznyefaágon ült egy kismadár. A vászon egész felső része üres volt. Az amerikai boldogtalanul nézegette a képet és megkérte a festőt, hogy tegyen már valami mást is bele, hiszen olyan üresnek tűnik. A japán visszautasította a kérést. Amikor magyarázatra kényszerítették, a művész elmagyarázta, ha telefestené a képet, akkor a madárnak nem maradna hely a repülésre.

Huang Shen (1687-1771) tusrajza, Shanghai MúzeumHuang Shen (1687-1771) tusrajza. Shanghai Múzeum

Lai Da (16. század vége) tusrajza, Shanghai MúzeumLai Da (16. század vége) tusrajza. Shanghai Múzeum

Yuan Shangtong (1570-1661), Csókák, tusrajz, Nanjingi MúzeumYuan Shangtong (1570-1661), Csókák, tusrajz. Nanjingi Múzeum

Chang Si (1156-1161 között működött) tekercsképe, Pekingi PalotamúzeumŐ is szeretne repülni.
Chang Si (említik 1156-1161 között) tekercsképe. Pekingi Palotamúzeum


Hossein Alizadeh: Horizont, szetárszóló a Madarak (Birds,پرنده ها) c. lemezről, 2006

in English
,

13 megjegyzés:

  1. .2008. augusztus 25. 14:54

    Köszönöm! :)

    VálaszTörlés
  2. Studiolum2008. augusztus 25. 15:41

    És akkor a zenét még nem is hallotta! :)

    VálaszTörlés
  3. Studiolum2008. augusztus 25. 15:51

    …meg egy ráadás: http://www.flickr.com/photos/ftmn/2559060056/

    VálaszTörlés
  4. .2008. augusztus 25. 16:05

    TeJóságosIsten! Micsoda zene ez!
    Még a halottat is életre kelti!
    (Hogy az élővel mit csinál, annak részletezésétől eltekintek, mindenki döntse el maga, miután meghallgatta.) :)

    VálaszTörlés
  5. drc2008. augusztus 26. 15:05

    tyűűűűűűűűűű! az aztán a zene!

    nagyon jól illett a képekhez.
    köszönöm!

    VálaszTörlés
  6. Studiolum2008. augusztus 26. 16:38

    A margón van a folytatása, itt meg még egyéb is Alizadétől meg másoktól, akiket szeretek.

    VálaszTörlés
  7. .2008. augusztus 26. 16:58

    drc: ha eddig ezt < Hossein Alizadeh: Mahtâb / Esfahân (16'26")>
    nem hallgattad volna, akkor okvetlenül!

    VálaszTörlés
  8. .2008. szeptember 10. 17:05

    tarararammm! :)
    A Madarak CD-t sikerült beszerezni.
    Gyönyörűséges! Köszönjük!

    VálaszTörlés
  9. Studiolum2008. szeptember 10. 17:17

    Hát mégsem csak egy CD Perzsia? :)

    Pedig szívesen odaadtam volna.

    No nem baj, van még vagy háromszáz további perzsa CD-m...

    VálaszTörlés
  10. .2008. szeptember 10. 17:29

    jaaaaj!:)...
    Ezt most nem kelett volna írni.:)))

    Azt a bélyeggyüjtős svéd gyerekverset ismeri a kisfiúról, akinek a papája 1 kg bélyeget visz ajándékba?

    VálaszTörlés
  11. .2008. szeptember 10. 17:43

    helyesen: írnia, kellett, bélyeggyűjtős. (...):(

    VálaszTörlés
  12. Studiolum2008. szeptember 10. 18:12

    Kedvelője vagyok én a tájszólásoknak is! A verset meg hogyne. De nem adok ám én egy kilót, ha már egyszer nem kellett, csak egyesével mutogatom fel, mint például most mindjárt a margón a másik - és egészen más karakterű - óriástól, Mohammad Reza Lotfitól A madarak táncát. (Ez egy gyenge minőségű koncertfelvétel, de azért teszem fel mégis ezt, hogy egy másik madaras legyen.)

    Hiába, nagy civilizáció, sok zene. És a legtöbb nagy perzsa zenésznek vagy együttesnek még felvétele sincs, legföljebb egy-két kalózkazetta!

    Érdemes egyébként hallgatni a Darvish Rádiót ez egész álló nap csak perzsa klasszikus zenét ad.

    VálaszTörlés
  13. .2008. szeptember 10. 18:21

    Eddig a szomszédok kergettek őrületbe a techno (így kell írni??) zenéjükkel, mostantól fordul a kocka...

    (amit most tesz föl, majd csak este tudom meghallgatni)

    VálaszTörlés

A Blogger néha megeszi az üzeneteket. Küldés előtt biztosabb kimásolni a hozzászólást, hogy ilyen esetben még egyszer el lehessen küldeni.