tag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post181060430509100358..comments2024-03-22T09:06:32.074+01:00Comments on A Wang folyó versei: A texasi Neu-Braunfels és genetikai titkaStudiolumhttp://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-39723382671927768932013-10-04T06:31:07.980+02:002013-10-04T06:31:07.980+02:00Tamas Deak (apologies for interjecting in English)...Tamas Deak (apologies for interjecting in English) - the German Texas had another author in the style of Karl May, Friedrich Strubberg (mayor of Adelsverein's Fredericksburg writing under pen name <i>Armand</i>) who also published Winnetou-style <a href="http://books.google.com/books?id=yQRpEgEzYd4C&pg=PA584#v=onepage&q&f=false" rel="nofollow">stories of Noble Savages</a>)<br /><br />I don't have any tales of the actual Germans in the lands of Apaches, but I can narrate another genetic genealogy mystery of the Germans in the land of Hurons, of "The last of the Mohicans" fame. Fenimore Cooper instead of Karl May :)MOCKBAhttps://www.blogger.com/profile/05150628026789690963noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-64971776137329670282013-10-04T06:31:07.808+02:002013-10-04T06:31:07.808+02:00Tamas Deak (apologies for interjecting in English)...Tamas Deak (apologies for interjecting in English) - the German Texas had another author in the style of Karl May, Friedrich Strubberg (mayor of Adelsverein's Fredericksburg writing under pen name <i>Armand</i>) who also published Winnetou-style <a href="http://books.google.com/books?id=yQRpEgEzYd4C&pg=PA584#v=onepage&q&f=false" rel="nofollow">stories of Noble Savages</a>)<br /><br />I don't have any tales of the actual Germans in the lands of Apaches, but I can narrate another genetic genealogy mystery of the Germans in the land of Hurons, of "The last of the Mohicans" fame. Fenimore Cooper instead of Karl May :)MOCKBAhttps://www.blogger.com/profile/05150628026789690963noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-53068535546528009862013-10-03T12:49:09.323+02:002013-10-03T12:49:09.323+02:00Bizony, nehéz dolguk volt ezeknek a Kaisertreue te...Bizony, nehéz dolguk volt ezeknek a Kaisertreue texasi németeknek: http://www.regnumportal.hu/node/598 :)Petrus Augustinushttps://www.blogger.com/profile/03296159071531531990noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-86329937473744091002013-10-02T21:31:44.856+02:002013-10-02T21:31:44.856+02:00Részben kapcsolódik a témához, de a Karl May-féle ...Részben kapcsolódik a témához, de a Karl May-féle indiántörténetek fehér (és részben pozitív) főhősei németek. (Feltűnt valakinek miért van Rattler, Ullmann stb. pl. a Winnetouban?) Szinnai Tivadar "ifjúsági" kiadásából ezt így vastagon kimoderálták, de a most futó új fordítású sorozat ebből a szempontból is érdekes.Tamas DEAKhttps://www.blogger.com/profile/16891198380147472201noreply@blogger.com