tag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post7045413931705152469..comments2024-03-22T09:06:32.074+01:00Comments on A Wang folyó versei: Lesko, zsidó temetőStudiolumhttp://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-9356494216972569402016-04-10T19:49:22.952+02:002016-04-10T19:49:22.952+02:00Lengyelországban és Ukrajnában más a helyzet, mint...Lengyelországban és Ukrajnában más a helyzet, mint Magyarországon. Elég túlélő maradt ahhoz, hogy emlékezzenek a temető helyére és az elhunytak jelentőségére, és úgy tűnik, fontosabb is volt ez számukra, mint a magyar zsidóságnak. A nagy rabbik sírját titokban a szovjet időkben is számon tartották és látogatták, 1990 óta új sírköveket és óheleket emelnek fölöttük. A falusi temetőket alapszinten karbantartatják fizetett helyi emberrel. Ezt tapasztaltuk <a href="http://wangfolyo.com/2014/09/egyutt-galiciaban.html" rel="nofollow">lengyel-galíciai</a> és podólia-odesszai útjaink során, és ezt akarom megmutatni most augusztusban ukrán-galíciai körutunkon is.Studiolumhttps://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-6104707947772686342016-04-10T19:35:47.585+02:002016-04-10T19:35:47.585+02:00A temetok karbantartasa elegge illuzorikus. Miutan...A temetok karbantartasa elegge illuzorikus. Miutan Kelet-Europaban a<br />zsido lakossag nagy resze elpusztult/elkoltozott nincs arra penz vagy<br />lehetoseg hogy egy nehany fontosabb/hiresebb helyen kivul fenntartsak<br />a temetoket. Van valami lista, Mo-on is kb 1500(!) temetorol van szo<br />(szerintem ez sem teljes), de persze Lengyelo, Ukrajna meg nagyobbak.<br />A zsido lakossag teljesen eltunt. Sok helyen a temeto helyet is csak<br />nyomozassal lehet kideriteni. Meg hiresebb rabbik sirjat is sok esetben<br />lehetetlen megtalani. Mikor sikerul arrol kozlemeny jelenik meg az <br />ujsagban.דודnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-33908172115063704772016-04-10T17:05:56.157+02:002016-04-10T17:05:56.157+02:00Kedves Névtelen!
A poszt szerzőjeként köszönöm a...Kedves Névtelen! <br /><br />A poszt szerzőjeként köszönöm a kommentet és a dícséretet. A növényzet "megölésének" tilalma azonban legjobb tudomásom szerint nem létezik a zsidóságban. A halakha nem tiltja a fű vágását a temetőben, kifejezetten engedélyezi azzal a feltétellel, ha a levágott füvet nem visszük ki a temetőből, hanem helyben elégetjük (Sulchan Arukh, Joreh Deah 368, 1). Ennek megfelelően tőlünk nyugatabbra számos szépen nyírt füvű zsidó temetőt látni, Lengyelország, Ukrajna, Litvánia elhagyott zsidó temetőit pedig önkéntes zsidó szervezetek igyekeznek karbantartani, amelybe a fű nyírása is beletartozik.Liang Shenghttps://www.blogger.com/profile/06150433124241554291noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-55296349097508517752016-04-09T17:02:03.639+02:002016-04-09T17:02:03.639+02:00Szia!
Nagyon tetszett leírás főleg mert nagyon sz...Szia!<br /><br />Nagyon tetszett leírás főleg mert nagyon szépek a képek hozzá és látom rettenetesen utána olvastál, ugyanakkor mind az írásban és a kommentek között is felfigyeltem, hogy a Budapesti Zsidó Temetőkről is írták, hogy gondozatlanok. Nem azok, mármint a megszokotthoz képest azok, de a zsidó vallás szerint a temetőkben növényzetet nem szabad "megölni" mert azzal a hallottakat sértjük meg. Remélem ezzel segíthetem :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-31833952439840725142011-05-09T08:31:17.057+02:002011-05-09T08:31:17.057+02:00Igen, de legalább nem törték össze kölykök, és nem...Igen, de legalább nem törték össze kölykök, és nem hordták szét járdának vagy házalapnak a köveket.<br />Az Avoyseinu-HFPJC nevű szervezet honlapján látom, hogy foglalkoznak vagy foglalkozni akarnak a kerítés helyreállításával.eretzhagarnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-65489040721206998442011-05-08T23:00:43.902+02:002011-05-08T23:00:43.902+02:00Köszönjük a javítást!
A temetőt a nácik azért elé...Köszönjük a javítást!<br /><br />A temetőt a nácik azért eléggé megrongálták, főleg a bejárat közelében, de olyan nagy volt, hogy még így is bőven maradt benne ép sír. A helyiek pedig folyamatosan hagyják tönkremenni: az ottani nyirkos éghajlaton a növényzet és főleg a moha szó szerint mállasztja a köveket, mint sok képen látszik is.Studiolumhttps://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-2153886810611834822011-05-08T21:24:10.443+02:002011-05-08T21:24:10.443+02:00Nagyon megörültem a képeknek, mert egy időben érde...Nagyon megörültem a képeknek, mert egy időben érdekelt a ropsici családfa. Magyarországon is éltek leszármazottak, például Rubin Joszef Meir bodrogkeresztúri rebbe vagy a nagykárolyi ortodox főrabbi, Horovitz Abis.<br />Hogyhogy sem a nácik, sem a kommunisták, sem a helyiek nem tették tönkre a temetőt, mint olyan sok más helyen?<br />Egy apró megjegyzés: a halálozás éve nem 1804, hanem 1803, mivel Tisri a zsidó újév után van, de a keresztény újév előtt.eretzhagarnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-92044246525549264732010-08-29T18:44:19.111+02:002010-08-29T18:44:19.111+02:00Hmmm... Erre pontosan nem tudok válaszolni, nem is...Hmmm... Erre pontosan nem tudok válaszolni, nem ismerek hozzá elég hászid temetőt. Ami viszont biztos, hogy a galíciai és romániai hászid temetők teljesen egyedülállóak a kor többi zsidó temetőjéhez képest. Másutt nem találunk ennyire burjánzó ornamentális és figurális díszítéseket a sírokon, ami már csak azért is feltűnő, mert a zsidó sírok általában kerülik a figurális díszítést a Tízparancsolat ismert tiltása alapján. Ezért is emeltem ki érdekességként a már-már blaszfémikus "emberarcú" oroszlánokat némely sírkövön. <br /><br />Összehasonlításként, a Tokaj-hegyaljai temetők hasonló korú barokk sírkövein sokkal visszafogottabb díszítéseket találunk: egy-két faragott virágot, szőlőfürtöt, indát, nagyon elvétve egy egyszerű koronát vagy magányos oroszlánt. A legtöbb síron pedig még ennyit sem, csak magát a faragott héber szöveget.Liang Shenghttps://www.blogger.com/profile/06150433124241554291noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-65360658441047770732010-08-28T12:36:45.896+02:002010-08-28T12:36:45.896+02:00Van valami az itteni sírkövek díszítésében, stílus...Van valami az itteni sírkövek díszítésében, stílusában vagy ikonográfiájában, ami a leskói temetőre jellemző, és másutt nincs vagy kevésbé van meg?G.Péternoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-17950738235134525992010-08-27T22:38:32.430+02:002010-08-27T22:38:32.430+02:00köszönöm a tech segítséget, megnézem a régóta nem ...köszönöm a tech segítséget, megnézem a régóta nem használt Photoshopot. Budapest környékén temetőápolás-ügyileg számíthatsz rám (ránk).BBhttps://www.blogger.com/profile/16029686406540060556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-73028750738285869472010-08-27T17:47:46.484+02:002010-08-27T17:47:46.484+02:00Szó szerint a "jó név" koronája, ami a &...Szó szerint a "jó név" koronája, ami a "jó hírnevet" jelenti. Vagyis hogy az elhunyt példás és erényes életével, családja és a közösség iránt tanúsított cselekedeteivel elnyerte a közösség tiszteletét és megbecsülését, jó hírnévre tett szert.Liang Shenghttps://www.blogger.com/profile/06150433124241554291noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-7555256390023098482010-08-27T17:01:41.023+02:002010-08-27T17:01:41.023+02:00A Talmud és a papság koronáját még csak el tudom k...A Talmud és a papság koronáját még csak el tudom képzelni, mit jelent, de mi az a "jó hír koronája"?Zotyanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-33258717792452936012010-08-27T06:18:39.871+02:002010-08-27T06:18:39.871+02:00A kis képek beillesztése kézimunka: Photoshopban e...A kis képek beillesztése kézimunka: Photoshopban egyedileg összeállított imagemap, az egyes mozaikszemekre rákötött javascriptes felpattanó ablakokkal.<br /><br />A pesti zsidó temető azért sosem volt ennyire elhanyagolt, még általam ismert legrosszabb, 70-es évekbeli állapotában sem. Megtévesztő, hogy Leskóban csak azokat fényképeztük – kétszázat a kétezerből – amelyek egyáltalán hozzáférhetőek voltak, közel a kitaposott ösvényekhez, és még így is minden sírkő körül kiirtottuk a követ eltakaró gazt a fotózás előtt. A temető nagyobbik részét úgy elborítja a növényzet, hogy csak a kövek teteje látszik ki belőle.Studiolumhttps://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-50546317516962063302010-08-27T00:58:15.151+02:002010-08-27T00:58:15.151+02:00nem mellesleg: sztem a pesti zsidó temető sincsen ...nem mellesleg: sztem a pesti zsidó temető sincsen jobb állapotbanBBhttps://www.blogger.com/profile/16029686406540060556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-37343070767529676472010-08-27T00:54:20.850+02:002010-08-27T00:54:20.850+02:00nagyon jóóóó, szeretem a rengeteg szép képet. De h...nagyon jóóóó, szeretem a rengeteg szép képet. De hogyan tudsz ilyen kis macskakörömnyi képeket beilleszteni? Picasásokat is be lehet ilyenformán, macskakörmös hálóban építeni?BBhttps://www.blogger.com/profile/16029686406540060556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-2968254100172812772010-08-26T10:12:29.972+02:002010-08-26T10:12:29.972+02:00Jó orrod van, Magister. Komoróczy Géza azt írja A ...Jó orrod van, Magister. Komoróczy Géza azt írja <i>A zsidó Budapest</i> c. könyvnek a temetőkről szóló fejezetében (592. old):<br /><br />„Itt van eltemetve (vagy: elrejtve)” (<i>po nikbar / nitman</i>) „Itt nyugszik (szó szerint: rejtőzik)” (<i>po támun</i>). A héberben a fenti három kifejezés megfelel a görög-római világban a sírköveken használatos kezdőformulának: <i>entha de keitai</i> [ἔνθα δὲ κεῖται] / <i>hic iacet.</i>”<br /><br />A <i>hic situs est</i> még inkább rokon az „elrejtéssel”.Studiolumhttps://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-7753884060134993622010-08-26T10:09:05.048+02:002010-08-26T10:09:05.048+02:00@ Benjamin: Igen, ez tényleg nagyon szép formula. ...@ Benjamin: Igen, ez tényleg nagyon szép formula. Igazából, ha belegondolunk, az „itt nyugszik” is hasonlóan szép, csak ahhoz már nagyon hozzászoktunk.Studiolumhttps://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-13118798563790361342010-08-26T09:31:59.237+02:002010-08-26T09:31:59.237+02:00Nagyon szép! Nagyon tetszik!
A következő fogott m...Nagyon szép! Nagyon tetszik!<br /><br />A következő fogott meg különösen:<br />" Itt van elrejtve...."<br />Nem hagyott el bennünket, csak elrejtőzött.....!Benjamin a Vörösmacskahttps://www.blogger.com/profile/17623276623592861737noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-20883389737296594792010-08-25T22:14:52.926+02:002010-08-25T22:14:52.926+02:00Nagyon jó írás, nagyon jó fotókkal! AZ "itt v...Nagyon jó írás, nagyon jó fotókkal! AZ "itt van elrejtve..." talán a római hic situs est-re megy vissza? S talán a római sírköves temetkezés hatott a zsidóra? (Nem lennék meglepve)G.d.Magisterhttps://www.blogger.com/profile/02485511933788030551noreply@blogger.com