tag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post5184545554999912625..comments2024-03-22T09:06:32.074+01:00Comments on A Wang folyó versei: SuperbiaStudiolumhttp://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-6094168096760958822008-09-23T19:16:00.000+02:002008-09-23T19:16:00.000+02:00Ezek szerint van már egy sor? És hogy néz ki onnan...Ezek szerint van már egy <I>sor?</I> És hogy néz ki onnan nézve? Komiból! :) <BR/><BR/>De nem hiszem, hogy ez a bejegyzés másról szólna, mint ami. Egyszerű cseh iparoslélek vagyok én, híján minden szofisztikációnak és duplagondolnak, <I>legelő kicsiny birkáktól tanultam a versírást,</I> innen kell megközelíteni az oeuvre-ömet. Lehet, a „Gőg” cím sugall valami nagyszerűbbet, hát azért tényleg kár. Az angol változatban csak „Pride” lett, helyén is értékelték az olvasók a geget, az objet trouvé és a Plutarkhosz-idézet egymásra találását az én kis svarc műtőasztalomon. Azt hiszem, itt is jól átírom valami másra, talán kevésbé érthetőre, de mindenképpen kevesebbet sejtetőre.<BR/><BR/>Nem lehet, hogy tényleg annának van igaza, a recepció felől közelítve? :) Megyek is vissza Csehországba.Studiolumhttps://www.blogger.com/profile/06377777909296284368noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-61054335376172966522008-09-23T17:13:00.000+02:002008-09-23T17:13:00.000+02:00mert túl gyorsan ért csehországból dél-amerikába. ...mert túl gyorsan ért csehországból dél-amerikába. jet lag-ünk van.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5957108594597125102.post-75015975571431176772008-09-23T14:35:00.000+02:002008-09-23T14:35:00.000+02:00Rosszul látom,hogy ez a bejegyzés valahogy kilóg a...Rosszul látom,hogy ez a bejegyzés valahogy kilóg a sorból? Mintha valami másról szólna, mint ami. És ha nem, akkor mégis mért érzek, érezhetek ilyet?<BR/>(Ráadásul ezt a kommentet se akarta a <I>rendszer</I>,hogy sikerüljön).https://www.blogger.com/profile/00608940224810579640noreply@blogger.com